Die Handlung des Jahres 2383

Zu Beginn des neuen Jahres erhält die Katana den Auftrag einen Nebel zu untersuchen, in dem große Deuteriumvorkommen vermutet werden. Da auf Grund der Beschaffenheit des Nebels nur die Kurzstreckensensoren funktionieren werden, setzt die Katana auf dem Weg durch den Nebel Bojen aus, an denen sie sich auf dem Rückweg orientieren will. Nachdem die Crew das Deuterium gefunden hat, stellt sie fest, daß die Bojen auf Grund von im Nebel herrschenden Strömungen abgetrieben sind und nicht mehr als Navigationshilfe dienen können. Da auch die Katana selber diesen Strömungen ausgesetzt war, kann das Schiff auch nicht den eigenen Weg zurückverfolgen.
Der Sog im Nebel wird immer stärker. Der Versuch, Bojen und Sonden als Späher zu benutzen und mit höherer Geschwindigkeit aus dem Nebel zu entkommen, scheitern. Das Schiff wird weiter mitgerissen. Schließlich entdeckt Dr. Lazarus, dass die Gravitationsströme und der Sog Folgen eines neu entstehenden Planeten sind.
Es zeigt sich, dass innerhalb einer Stunde nicht nur ein Planet, sondern ein komplettes Sonnensystem aus dem Nebel entstanden ist. Dr. Lazarus vermutet ein temporales Phänomen als Ursache der beschleunigten Entstehung der Planeten. Die Crew kann nur spekulieren, dass die Schilde der Katana das Schiff vor der Wirkung des unbekannten Phänomens schützen. Bei genauerer Betrachtung stellt sich das Sonnensystem als Kopie des irdischen Systems heraus. Mit einem Außenteam beamt Garrick Andersson auf die Oberfläche der neu entstandenen prähistorischen Erde - doch das Team materialisiert am falschen Ort unterhalb der Erdoberfläche.
Das temporale Gefüge des Planeten verändert sich weiter. Die USS Katana verliert dadurch den Kontakt zum Außenteam. Niemand weiß, ob die vier Offiziere noch leben oder nicht. Auf dem Planeten versucht das Außenteam zunächst, den Kontakt zum Schiff wieder herzustellen. Als aber Ramirez entdeckt, dass eine Frau von vier Männern verfolgt wird, und er ihr zu Hilfe eilt, wird er schwer verwundet und vom restlichen Team getrennt. Als er später aufwacht, kann er sich nicht mehr an seinen Namen und seine Vergangenheit als Sternenflottenoffizier erinnern.
Es stellt sich heraus, daß die Zeit auf dem Planeten viel schneller vergeht, als auf dem Schiff. Als der Kontakt zur Katana endlich wieder hergestellt werden kann, ist auf dem Planeten mehr als ein halbes Jahr vergangen und Seeta Yadeel steht kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes. Marina de Soto gelingt es, den wahrscheinlichen Aufenthaltsort von Manoel Ramirez zu ermitteln. Während auf der Katana die Modifikationen des Transporters auf Hochtouren laufen, um das Außenteam wieder an Bord zu beamen macht sich Garrick Andersson auf den Weg zu Manoel.
Q offenbart sich Captain Ebbersmann als Urheber der temporalen Anomalie. Er wollte seinem Sohn die Entwicklung der Menschheit anschaulich näher bringen und hat daher die Entstehung des irdischen Sonnensystems und der Menschheit innerhalb des Nebels im Zeitraffer ablaufen lassen. Unterdessen wird Garrick Andersson von Manoel, der noch immer unter Gedächtnisverlust leidet, gefangen genommen und in das Lager des Nomadenstammes gebracht, von dem er aufgenommen wurde. Mit Garricks Hilfe kann sich Manoel schließlich an sein wahres Leben erinnern und gemeinsam kehren die Männer zu Seeta Yadeel und Dalen Lazarus zurück. Wenig später werden sie an Bord gebeamt, doch sie begegnen noch einmal Q, der sie vor die Wahl stellt, die Geschehnisse der letzten Monate rückgängig zu machen oder nicht. Das Außenteam entscheidet sich dafür, die Zeit auf dem Planeten nicht verlieren zu wollen, da ansonsten Garrick und Seeta ebenfalls ihr ungeborenes Kind aufgeben müssten. So versetzt Q nur den Nebel wieder in seinen Ausgangszustand zurück.
Die Katana schließt die Erkundung des Nebels erfolgreich ab und kehrt zur Gemini-Station zurück. Bis auf Weiteres hat das Schiff Order bei der Station zu verbleiben, da eine Konferenz und ein Manöver der bei Gemini IV stationierten Schiffe geplant ist In der Zwischen Zeit bleibt neben den üblichen Reparaturen und logistischen Aufgaben für den Großteil der Crew noch einige Freizeit übrig. Lieutenant Manoel Ramirez sträubt sich seine Therapie beim Counselour fortzusetzen während Doktor Maddigan dem Kind von Seeta Yadeel und Garrick Andersson beste Gesundheit attestiert. Einige Mitglieder der Jagdstaffel verbringen ihre Freizeit auf dem Holodeck. Mark de Boer und Lew Sulik sind zu einer Party auf der Station eingeladen.
Während die Katana weiter im Orbit auf Wartestellung verharrt erhält Commander Andersson das Angebot für ein Kommando über die USS Kopenhagen. Dies stellt ihn vor die Wahl zwischen seiner Karriere als Kommandooffizier und seiner noch jungen Familie. Letztlich entscheidet er sich jedoch das Angebot abzulehnen und stattdessen für Seeta Yadeel und das noch ungeborene Kind an Bord der Katana als erster Offizier zu bleiben. Während dessen amüsieren sich die Piloten Lew Sulik, Mark de Boer und Jon Madsen auf einer Party auf der Gemini-Station.
Seeta Yadeel und Garrick Andersson ziehen nun endlich in ein gemeinsames Quartier. Während des Umzugs setzen bei Seeta die Wehen ein, so daß weder sie noch Garrick das Kinderzimmer aufbauen können. Alex Black übernimmt diese Aufgabe freiwillig, stellt jedoch bald fest, daß sie mit der Aufgabe, das Babybett aus unzähligen Einzelteilen zusammenzusetzen überfordert ist. Sie engagiert Mark de Boer als Hilfe.
Während Seeta in den Wehen liegt erweist Garrick sich förmlich als Karikatur eines werdenden Vaters, was zu seinem Rauswurf aus der Krankenstation führt. Im Diners unterhält er sich mit Lew Sulik und Mark de Boer, das ihn dazu bringt mit der Geburt wieder gelassener umzugehen. Er kehrt zurück auf die Krankenstation, wo Winnie Maddigan nochmals einen Versuch mit dem werdenden Vater unternehmen will.
Lieutenant Sulik arbeitet an seinem Hobby-Projekt auf dem Holodeck. Dabei besucht ihn die Techniker Natalie Bardal und sie hilft ihm ein Problem bei seiner Konstruktion eines Segelflugzeuges zu lösen. Anschließend trinken beide den eigentlich für die Flugzeugtaufe vorgesehenen Sekt und es kommt zu einer kurzen Annäherung zwischen beiden. Doch Natalie löst sich aus Lews Umarmung und verlässt fluchtartig das Holodeck. Das Vorkommnis scheint keine nachhaltige Wirkung zu haben.
Es ist geschafft! Seeta und Garrick sind stolze Eltern eines kleinen Mädchens. Auch kleine Unstimmigkeiten wie der Name können das Glück nicht stören. Nach dem Kuss auf dem Holodeck entdecken Natalie und Lew ihr Interesse füreinander. Für Lew eine neue Erfahrung, da er bislang nur auf schnellen Sex aus war. Entsprechend unsicher reagiert er bei allen Begegnungen mit ihr. Trotz aller Nervosität bittet er Natalie um ein Date, das sie annimmt. Mark ist mehr als skeptisch, dass Lew es ernst meint und warnt ihn, seine üblichen Spielchen mit Natalie zu treiben. Das Date wird ein voller Erfolg. Natalie ist überglücklich und träumt von mehr. Währenddessen kommen sich auch Mark und Tessa langsam näher. Auf einem gemeinsamen Ausflug folgt der erste Kuss.
Die USS Katana wird zum Führungsschiff des 15. Forschungsverbandes ernannt, der an der Gemini-Station stationiert ist. Inmitten des Festaktes erscheint ein Schiff aus dem Wurmloch, das aus dem Babylon5-Universum stammt. Es handelt sich um ein Schiff der Ranger, die eine beunruhigende Nachricht überbringen. Die Führung des romulanischen Imperiums wird durch die Keepertechnologie von den Drakh kontrolliert und somit in den Krieg gegen die Föderation gezwungen. Dies deckt sich mit Erkenntnissen des Geheimdienstlers Toreen Akida. Da die Agenten der Föderation auf Romulus alle enttarnt wurden, wird die USS Katana auf eine selbstmörderische Mission geschickt. Es sollen Mitglieder der Crew auf Romulus eingeschleust werden, die dann die Keepertechnologie zerstören sollen. Trotz aller Widerstände des Captains bricht das Schiff auf.
Ausgerechnet Seeta Yadeel wird gegen den ausdrücklichen Rat des Arztes auf Anordnung Toreen Akidas fester Teil des Teams auf Romulus. Während des Fluges nach Romulus trainiert der Bajoraner die Crewmitglieder, die für die Mission auf Romulus in Frage kommen. Dabei kommt es mit der jungen Mutter Seeta Yadeel zu handfesten Auseinandersetzungen.
Die Drakh erfahren von dem Besuch der Liandra. Shiv'Mohon, der über einen Keeper den romulanischen Prätor Tamok kontrolliert, vermutet eine verdeckte Aktion der Sternenflotte auf Romulus.
An Bord der Katana fängt Garrick Andersson zufällig eine versteckte Botschaft von Romulus ab. Sie enthält eine Warnung, dass die Drakh über den Föderationsplan Bescheid wissen, sowie einen Hilferuf. Captain Ebbersmann befiehlt, einen Kontakt mit dem Absender der Botschaft herzustellen und den Plan zur Zerstörung der Keeper entsprechend zu überarbeiten.
Toreen sieht in der Nachricht kein gesichertes Zeichen eines Verbündeten. Stattdessen sieht er sie als Warnung an und hat seinen Plan um ein paar Sicherheiten erweitert. Vor allem der Vorschlag, das Außenteam auf DNA-Ebene in Romulaner zu verwandeln, stößt auf viel Kritik, aber Toreen kann sich aufgrund einer Vollmacht von Admiral Horaki durchsetzen.
Die letzten Vorbereitungen auf das erste Treffen laufen. Die DNA-Umwandlung erweist sich als schmerzhafte und hässliche Prozedur. Währenddessen macht das Technikteam Fortschritte in der Weiterentwicklung des Azrael-Fighters.
Das Treffen mit dem romulanischen Frachters findet erfolgreich statt. Seeta Yadeel wird mit drei weiteren Mitgliedern rübergebeamt. Anschließend verlässt Mark de Boer wie geplant mit seinem Fighter die Katana. Diese setzt ihren Kurs auf den zweiten Treffpunkt fort.
Nachdem die USS Katana setzt das zweite Team auf einem Mond ab wo es kurze Zeit später von einem instruierten Händler abgeholt wird. Damit begeben sich die zwei Teams und die Katana aufgetrennten Wegen nach Romulus. Im Vorfeld der eigentlichen Mission sind alle Beteiligten mit ihren inneren Widerständen und Bedenken konfrontiert. Die Mission beginnt bei Sternzeit 60203,7 als nacheinander beide Agententeams auf Romulus abgesetzt werden und die Katana in einem weiten Orbit Position bezogen hat. Auf der Katana sind alle anderen Crew Mitglieder in Bereitschaft um auf alle Eventualitäten reagieren zu können.
Indes haben auch die Romulaner von den verdeckten Aktivitäten der Sternenflotte Wind bekommen - es werden zusätzliche Warbirds in den Orbit von Romulus beordert und intensiv nach einem getarnten Föderationsschiff gesucht, was die Crew der Katana zu erhöhter Vorsicht und regelmäßigem Ausweichen vor den Scans der Romulanerschiffe zwingt.
Derweil zeigt sich, dass das von Commander Andersson empfangene Warn- und Notrufsignal von der Romuluansich-Vulkanischen Wiedervereinigungsbewegung abgesendet wurde. Diese hat bis dato beinahe jede ihrer Zellen verloren. Die letzte Zelle, geführt von Commander Rhana Kuroneko, einer Senatorin und ehemaligen Tal'Shiar, entpuppt sich als Verbündeter des Außenteams unter Seeta Yadeel.
Die Widerstandsgruppe und die beiden Außenteams haben einen Plan entwickelt, wie man den Drakh und den Prätor gleichzeitig ausschalten kann, um so den Krieg zu beenden. Sie nutzen Kuronekos Verbindungen zum Tal Shiar, um den Plan umzusetzen. Mark de Boer, der als Lockvogel dient, dies aber nicht weiß, kann der Fall entgehen. Der Plan scheitert zunächst. Aber die Führungsriege der Romulaner und der Drakh treffen sich, was die Außenteams und die Widerstandsgruppe für einen Anschlag ausnutzen. Dabei werden der Militäroberbefehlshaber und sämtliche Drakh getötet. Somit werden der Prätor und der Oberste Tal Shiar von den Keepern befreit. Senatorin Kuroneko stirbt bei dem Anschlag. Mark de Boer kann die Außenteams in einem waghalsigen Manöver von Romulus wegbringen und aus dem System verschwinden. Die Katana nimmt den Fighter später auf und macht sich auf den Weg ins Föderationsgebiet.
Auf dem Rückweg nach Gemini Station erhält die Besatzung der Katana neue Befehle. Das Schiff soll das Verhandlungsteam, welches die Friedensverhandlungen mit den Romulanern führen soll, von der Erde abholen und nach Algeron bringen. Außerdem ergeben sich zahlreiche Veränderungen an Bord. So wird Captain Ebbersmann zum Admiral befördert und verlässt das Schiff. Sein Nachfolger wird Garrick Andersson, der von Admiral Potony zum Captain ernannt wird. Als neue Erste Offizierin kommt die Aenar Elisheba Krann an Bord. Auch der Bordarzt, Doktor Maddigan verlässt die Katana und nimmt die Stelle des Chefarztes auf Gemini-Station an. Sein Nachfolger wird Doktor Gregory Tyrone. Ausserdem werden Lew Sulik, Alexandra Black, Marina DeSoto und Tomm Lucas befördert. Ferner wird das Jäger-Geschwader auf 24 Jäger aufgestockt und Lew zum Wing-Commander ernannt. Seeta Yadeel und Mark de Boer erhalten Belobigungen für ihren Einsatz an Bord.
Während der Feier nach den Beförderungen kommt es beinahe zum Eklat, als Captain Andersson Admiral Horaki, der wegen der jüngsten Katana-Mission auf Romulus in der Kritik steht, von Bord weist.
Garrick nutzt den Abstecher zur Erde, um seine Schwester Erika, die nun an der Akademie studiert, zu besuchen.
Nach etwa einem Monat im Erdorbit bricht die Katana schließlich nach Algeron auf. Dort erfährt Captain Andersson von Botschafterin T'Pal, das auf M-47, einem unbewohnten Klasse-L-Planeten nahe der Neutralen Zone möglicherweise noch immer romulanische Einheiten und Soldaten der Sternenflotte um eine Abhöranlage der Föderation kämpfen. Dies kann jedoch nicht bestätigt werden, da kein Kontakt zu M-47 möglich ist. Daher soll die Katana zu M-47 fliegen und den Sachverhalt aufklären.
Bei M-47 angekommen wird klar, dass es eine ziemlich kalte angelegenheit wird. Zwar ein Klasse-L Planet, besteht der Großteil des Planeten aus eis. Zum Glück aber befindet sich der eigentliche Horchposten am Äquator, da herrschen, wenigstens Plus-Grade. Ob auch die Romulaner jemanden zur Untersuchung schicken ist zwar nicht bekannt, aber wird vermutet - jedoch wurde bei der Ankunft noch kein Schiff geortet, was nicht heißt, dass sie nicht dort sind.
Dann tritt ein weiteres Problem auf - nicht nur besteht keinerlei Kommunikationsverbindung zu dem Planeten, es werden auch Sensorenscans des Planeten unterbunden. Zunächst ist aber nicht klar, wer für diese Blockade verantwortlich ist und warum das geschieht.
Die Romulaner auf dem Planeten starten eine finale Attacke auf den Posten der Föderation und können ihn schließlich erobern. Nur wenige Mitglieder der Föderationstruppe können entkommen. Sie fliehen in das Permafrostgebiet, werden aber von den Romulanern verfolgt. Sie verschanzen sich in einer Höhle, die sich als ganzes Höhlensystem erweist, in der sie zunächst den Leichnam einer fremden Rasse entdecken und schließlich sogar ein Raumschiff, das in die Höhle gestürzt ist. Sie dringen in das Raumschiff ein und finden dort weitere Leichen. Als sie das Raumschiff aktivieren, startet das Schiff den Selbstverteidigungsmodus und attackiert die Katana, indem es sie blendet.
Hararov, einer der Überlebenden auf dem Raumschiff, wird bei der Obduktion eines der Leichname von einem Parasiten übernommen, der seinerzeit auch für die Katastrophe und den Absturz des Raumschiffs verantwortlich war. Dieser beginnt die Übernahme weiterer Kameraden durch weitere Parasiten. Die Romulaner sprengen das Höhlensystem, nachdem sie es erfolglos nach den Flüchtlingen durchsucht haben. Durch die Sprengung wird das Raumschiff freigelegt, das Selbstverteidigungsmaßnahmen ergreift und die romulanischen Verfolger vernichtet. Die USS Katana zieht sich in einen höheren Orit zurück, nachdem ein mysteriöser Lichtblitz auf dem Planeten registriert wurde.
Seeta Yadeel bricht im Maschinenraum zusammen, Maggie übernimmt das Kommando dort. Dr. Tyrone eröffnet ihr, daß die fremde Persönlichkeit ihre eigene immer mehr überlagern wird, bis von ihrer eigenen nichts mehr übrig ist. Sie weigert sich aber weiterhin, die fremden Erinnerungen entfernen zu lassen.
Die Parasitenkönigin hilft das fremde Raumschiff unter Kontrolle zu bringen. Die Kommunikation zur Katana kann hergestellt werden und die Überlebenden und die Leichen werden mit einem Shuttle an Bord der Katana gebracht.
Ein Shuttle holt die Sternenflottenoffiziere samt der Leichen vom fremden Schiff ab. Dabei wird auch Ensing Hintz, der Pilot des Shuttles, von den Parasiten übernommen. An Bord der Katana werden die Geretteten medizinisch untersucht und die Leichen in das medizinische Labor transferiert. Dort sitzt immer noch Seeta Yadeel, die sich immer noch weigert Tyrones Rat anzunehmen.
Die Wesen gelangen unerkannt an Bord des Schiffes. Die Magter beginnt, eine neue Generation von Nachkommen zu gebären. Dazu bringen die übrigen Wesen ihr weitere Wirte, die dann von den neuen Kindern übernommen werden. Seeta Yadeel wird ebenfalls Opfer. Allerdings wird bei ihr lediglich das Bewusstsein von Nelik ausgelöscht. Sie verliert dabei jedoch die Kontrolle über ihren Körper an eines der Wesen. Elisheba Krann kann aufgrund ihrer telepathischen Fähigkeiten die Anwesenheit der Eindringlinge spüren. Allerdings ist der Stress für sie so groß, dass sie immer wieder ohnmächtig wird. Sie entdeckt, dass auch Seeta unter dem Einfluss der Wesen steht. Sie informiert den Captain, der sich aber skeptisch zeigt.
Der Captain hat nach einer Unterredung mit Doktor Tyrone und Counselor Preja entschieden, doch Vorsichtsmaßnahmen gegen die zwei von Elisheba als befallene Personen, einzuleiten. Er schickt Commander Ramirez und zwei weitere Sicherheitler los, um diesen Befehl durchzuführen. Diese finden auf dem Weg Elisheba, welche selbst auf dem Weg zur Krankenstation ist - dem Ort, in dem sich Seeta Yadeel und der befallene Arzt befinden sollen. Dort angekommen finden sie jedoch nur den befallenen Arzt wieder. Kurz darauf werden sie durch Schlafgas im Umweltsystem der Krankenstation, das stets Schiffsunabhängig läuft, übertölpelt. Einer der Sicherheitsoffiziere wird sofort befallen, welcher Captain Andersson eine falsche Idee von der Situation vermittelt. Wärend dessen ist Seeta Yadeels ungebetener Gast auf dem Weg zum Maschinenraum, um dort die Kontrolle an sich zu reißen.
Doktor Tyrone erkennt die absichtliche Lüge in der Diagnose des vermeintlichen Dr. Cloyne und warnt daraufhin den Captain. Während dessen gelingt es Seeta für einen kurzen Moment die Unterdrückung durch das Parasitenwesen zu durchbrechen und eine Warnung an die Anwesenden im Maschinenraum auszusprechen. Daraufhin bricht der Körper von Seeta leblos in sich zusammen.
Es gelingt, die Eindringlinge unter Arrest zu stellen. Die Führungscrew der Katana berät, wie nun weiter zu verfahren sei. Die Parasiten sind in der Lage, den Tod des Wirtskörpers zu überdauern, indem sie sich als Sporen in einen Beutel im Brustbereich des Körpers zurückziehen. Um die Besatzung und die Bewohner der Föderation zu schützen, entscheidet Captain Andersson, die Körper der übernommenen Offiziere zu töten, die Sporenbeutel aus den Körpern zu entfernen und in einen Stasisbehälter zu legen. Falls später eine Koexistenz mit der fremden Spezies möglich ist oder ihre Heimatwelt entdeckt wird, könnten die fremden Wesen so überleben. Auch Seeta Yadeels Körper wird getötet, aber die Ingenieurin kann nach der Entfernung des Sporenbeutels wiederbelebt werden.
Später hat Doktor Tyrone dann eine Idee, die er auch sofort Captain Andersson verraten muss und wegen der er ihn aus seinem wohlverdienten Schlaf holt: Die Föderation hat noch eine größere Anzahl ehemaliger Borg gefangen, die nach dem Kollaps des Kollektivs nur noch seelenlose Hüllen zu sein scheinen. Sein Vorschlag, diesen Hüllen die Sporen einzusetzen - was zumindest einen Anfang bedeuten würde und entweder diplomatische Verhandlungen oder eine juristische Verfolgung der Wesen ermöglichen würde - wird von Garrick zur Kenntnis genommen und Greg schließlich hinauskomplimentiert.
Die Katana kommt nach zweimonatiger Reise bei Gemini Station an. Die Admiralität bestimmt den Weitertransport der Stasebehälter durch die U.S.S. Schweitzer zur Erde, wo sie eine Entscheidung über Gregs Idee treffen wird. Seeta Yadeel und Garrick Andersson haben sich auf dem Rückflug verlobt.
Samantha Black, Alexandra Blacks Zwillingsschwester kommt an Bord, um der Katana auf der neuen Mission als Spezialist zur Verfügung zu stehen. Das Schiff soll eine bevorstehende Nova untersuchen.
Vor Ort stellt sich heraus, daß die Berechnungen der Flotte nicht korrekt waren - die Nova findet nicht erst in fünf Tagen statt. Die Katana versucht, das System zu verlassen, wird aber von der Druckwelle der Nova erfasst und trudelt auf einen Planeten zu. Die Maschinen fallen aus und es gelingt nur die Manövrierdüsen zu reaktivieren, mit deren Hilfe Tomm Lucas eine kontrollierte Notlandung auf dem Planeten gelingt. Danach erstirbt die gesamte Technik, denn auf dem Planeten gibt es ein duonetisches Feld. Captain Andersson läßt das Personal im Shuttlehangar versammeln, um von dort aus die Crew auf den Planeten zu evakuieren bis Hilfe von der Sternenflotte eintrifft.
Nach dem Absturz der USS Katana macht sich Mark de Boer mit einigen Leuten auf den Weg, das Schiff zu verlassen. Im Hangar 1 trifft er auf den Captain, der mit seiner Gruppe auf die übrige Crew wartet.
Elisheba Krann stellt mit einem Team fest, dass die Antimaterielagertanks drohen, instabil zu werden. Captain Andersson, Seeta Yadeel und Doktor Lazarus nehmen die Tanks daraufhin selbst in Augenschein. Sie kommen zu dem Schluss, dass das duonetische Feld, welches den Einsatz der technischen Geräte verhindert, die Reaktion zwischen Antimaterie und Materie stark verlangsamt und sich die Antimaterie daher ohne Explosion durch die Außenhülle der Katana in die Planetenoberfläche schmelzen wird.
Mit Hilfe von Lew Sulik gelingt es das Hangartor von Shuttlerampe 1 zu öffnen. Captain Andersson befiehlt die Evakuation. Die Crew soll sich zunächst auf der Hülle versammeln bis Suchtrupps einen geeigneten Aufenhaltsort gefunden haben.
Die Crew der USS Katana beginnt, sich auf einen längeren Aufenthalt auf dem Planeten vorzubereiten und verlegt ihre Basis in ein Höhlensystem, das sie vor den kalten Nächten schützt. Commander Alizondo informiert das Sternenflottenhauptquartier darüber, dass die USS Katana vermisst wird, und startet eine Suchmission. Die USS Stargazer, USS Alaska und USS Schweitzer treffen im Kemen-System ein und starten die Suche.
Die Crew der Katana befindet sich schon mehr als zwei Wochen auf dem Planeten. Allmählich machen sich Erschöpfung und Mangelerscheinungen bemerkbar. Da die Probleme mit der Antimaterie sich vergrößern, trifft Captain Andersson die Entscheidung, die Katana aufzugeben und endgültig zu räumen. Derweil finden Natalie und Lew eine Gelegenheit, einen romantischen Moment zu verbringen.
Die Suche der Rettungsschiffe zieht sich aufgrund der Strahlung in die Länge. Schlißlich kann das Wrack und die Crew jedoch auf dem Planeten geortet werden. Sämtliche Mitglieder des Schiffs können gerettet werden, das Schiff jedoch bleibt vorerst auf dem Planeten zurück. Ob Bergungsschiffe rechtzeitig eintreffen, ist ungewiss.